Jesus and Muhammad and the Question of the State

Source: www.juancole.com

“Muhammad brought down from heaven and put into the Koran not religious doctrines only, but political maxims, criminal and civil laws, and scientific theories. The Gospels, on the other hand, deal only with the general relations between man and God and between man and man. Beyond that, they teach nothing and do not oblige people to believe anything. That alone, among a thousand reasons, is enough to show that Islam will not be able to hold its power long in ages of enlightenment and democracy, while Christianity is destined to reign in such ages, as in all others.”

This quote, from Democracy in America, is a typical sort of nineteenth century Orientalism (Edward Said’s book was published in 1978; has every thinking person not read it by now?) It is a little bizarre that de Tocqueville was eager to accommodate Christianity to Enlightenment principles, given that much of the Enlightenment was hostile to… Christianity. De Tocqueville, a strange mixture of conservatism and modernism, thought Roman Catholicism was the religion best suited to a democratic society, at a time when the popes were fulminating against . . . democracy (see below).

You can’t compare Christianity and Islam on the basis of this kind of characterization of the founders of the two religions. The characterization is in any case unfair (the New Testament texts imply just as many ‘scientific principles’ as does the Qur’an, e.g. They think the world has three levels, that there are demons and angels, etc. etc.)

First of all, we know very little about the lives of Jesus (d. circa 30-33 CE) or Muhammad (d. 632 CE). As a historian, I’m looking for early sources and diverse sources. The earliest manuscripts of the New Testament are second century, and in Greek rather than in the original Aramaic (some ideas may have changed radically with the translation– the Aramaic almost certainly did not have the phrase ‘son of God.’) There are many variants among the manuscripts and among the Gospels. Did Mark even know about a resurrection? There are even questions about what sources early Christians accepted (is the Gnostic Gospel of Thomas a Gospel?) All of the extant accounts of Jesus obviously come from a small number of early Christian communities. There is no early outside source. We historians want accounts coming from several different sources.

The idea that, as de Tocqueville alleged, very early Christianity made no doctrinal demands about the relationship of the believer to power is not clearly in evidence. Take St. Peter (2 peter 2:1-2:17: “But false prophets also arose among the people, just as there will be false teachers among you, who will secretly bring in destructive opinions.”) Wouldn’t that be a community problem that would have to be… read the rest @ www.juancole.com

Categories: Americas, CHRISTIANITY, Islam

Leave a Reply