Source: Foreign Policy
BY REZA ASLAN
- JULY 24, 2017
Religion comes in countless forms, depending either on the soil from which that religion arose or the soil in which it was planted. What we call Christianity in America is not what Guatemalans call Christianity. It’s not what Iraqis call Christianity. What we call Islam in the United States is vastly different from Islam in Iran or Saudi Arabia or Nigeria or Indonesia.
The notion that religion clashes with a culture is a misunderstanding of what religion is, but, more specifically, the idea that Islam clashes with American culture is just foolishness, naiveté, and lies. There is no clash between Islam and American culture. In fact, there is no clash between any religion and any culture because religions are inextricably linked to culture.
Think of it this way: Culture is like a vessel, and religion is like water — it simply takes the shape of whatever vessel you pour it into. And this is why the prosperity gospel — the notion that what Jesus really wants for you is to drive a Bentley — can exist in the United States, and why the liberation gospel — the notion that Jesus was a warrior who fought oppression and poverty — exists in El Salvador. Both versions of Christianity are equally valid. They’re just dependent on the culture of the community to which they belong.
When you look at Islam in the United States what you see is an overwhelmingly moderate version of Islam, but more interestingly what you see is a highly individualistic form of the religion. Islam is a religion that often advantages the community over the individual, but in the United States, where the culture is rooted in radical individualism, you see a radically individualistic Islam forming. An Islam that, in America, is not beholden to traditions or to the consensus of Muslim scholars and Islamic trains of thought that came before — it is an Islam that is innovative. You have a version of Islam that is vibrantly feminist. You have a version of Islam that promotes gay and lesbian spirituality. You have versions of Islam that are quite pluralistic and democratic. And in every one of these cases, what you see is a religion that has married itself fully into culture.